Fernando Pessoa

"Du temps où je ne t'avais pas

J'aimais la Nature comme un moine tranquille le

Christ...

A présent j'aime la nature

Comme un moine tranquille la Vierge Marie,

Religieusement, à ma façon, comme auparavant,

Mais d'une autre manière plus émue et plus proche...

Je vois mieux les rivières quand je vais en ta compagnie

A travers champs jusqu'au bord des rivières ;

Assis à tes côtés si j'observe les nuages

Je les observe mieux _

Tu ne m'as pas enlevé la Nature...

Tu as changé la Nature...

Tu m'as apporté la Nature tout contre moi,

Parce que tu existes je la vois mieux, mais c'est bien

elle,

Parce que tu m'aimes, je l'aime de la même façon,

mais davantage,

Parce que tu me choisis pour être à moi et être aimée

de moi,

Mes yeux l'ont fixée en s'attardant plus longuement

sut toute chose.

Je ne me repens point de ce que je fus naguère

Car je le suis toujours.

....

L'amour est une compagnie.

Je ne sais plus marcher tout seul sur les chemins,

Parce que je ne peux plus marcher tout seul.

Une pensée visible me fait marcher plus vite.

Et voir moins, et en même temps être bien content

d'aller en voyant tout;

Même l'absence de celle que j'aime est une chose qui

se trouve en moi.

Et moi je l'aime tant que je ne sais comment la désirer.

Si je ne la vois pas, je l'imagine et je me sens fort tel

les arbres élevés;

Mais si je la vois, je tremble, je ne sais ce qu'il est

advenu de ce qu'en son absence je ressens.

Tout entier je suis une certaine force qui m'abandonne.

La réalité entière me regarde comme un tournesol, et

en son centre il y a son visage."

Poèmes païens